Irregularly shaped hole in hive bottom?!
If I had to guess, I would say that a wood knot gave it up and the bees got rid of it. It abuts a cross member screwed to it on the outside, so there's no opening direct to the outside. Should I fill it? If so, is wood putty or silicone caulk the better solution?